The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website regex101.com
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/firasdib/regex101-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Generated new translation keys 902b6dc
regex101-action authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated (Ukrainian) 1608f59
User avatar y-kleshchev authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.working.name/git/translate-regex101-com/site/
File mask *.json
Monolingual base language file english.json
Translation file Download ru.json
Last change Aug. 13, 2023, 10:01 p.m.
Last author LinXP

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,267 11,369 67,752
Translated 99% 1,262 99% 11,361 99% 67,703
Needs editing 1% 5 1% 8 1% 49
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 43% 547 57% 6,519 57% 38,973
Strings with suggestions 2% 29 1% 183 1% 1,161
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,112 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

11,369
Hosted words
1,267
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Pattern may not end with a trailing backslash
Pattern may not end with a trailing backslashПаттерн может не заканчиваться завершающим "\"
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Pattern Error
Ошибка шаблопаттерна
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Open regex in editor
Открыть регуляркуregex-выражение в редакторе
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Open regex debugger
Открыть regex-отладчик регулярок
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

One or more of a
Один или несколько «a»a
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

one
одиного
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Once we recursively call `(?&sub1)` the conditional will return true as `(?<sub1>)` finished matching, thus `ction` will match.
Once we recursively callПри рекурсивном вызове `(?&sub 1)` the conditional will return true as `(?<sub1>)` finished matching, thus `ction` will match, условие вернет значение true так как `(?<sub1>)` завершенное сопоставление, таким образом, `ction` будет соответствовать.
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Once `(?1)` is called, `(?(R1)true|false)` will return true since capture group 1 was called, and will match `ction`
Once `(?1)` is called, `(?(R1)true|false)` will return true since capture group 1 was called, and will matchКак только будет вызван `(?1)`, `(?(R1)true|false)` вернет значение true, поскольку была вызвана группа захвата 1, и будет соответствовать `ction`
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Ok
ОкК
6 days ago
User avatar stinec

Suggestion added

Translate Regex101.com / site — Russian

Offline Version
АвтономнаяОффлайн версия
6 days ago
Browse all translation changes