Translate Regex101.com/site — Swedish @ Regex101.com Translations: Expected group {1} to contain `{2}` but did not

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key Expected group {1} to contain `{2}` but did not

English

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Swedish
Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume any characters.	Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume any characters.	Säkerställer att det givna mönstret matchar och slutar vid den aktuella positionen i uttrycket. Mönstret måste ha en fast bredd. Förbrukar inga tecken.
Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume characters.	Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume characters.	Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume characters.
Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume characters.	Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume characters.	Säkerställer att det givna mönstret inte matchar och slutar vid den aktuella positionen i uttrycket. Mönstret måste ha en fast bredd. Förbrukar inte tecken.
Enter your regex and hit submit to see the result.	Enter your regex and hit submit to see the result.	Enter your regex and hit submit to see the result.
equals	equals	motsvarar
Equivalent to {1}	Equivalent to {1}	Equivalent to {1}
Equivalent to {1}.	Equivalent to {1}.	Equivalent to {1}.
Equivalent to boolean OR	Equivalent to boolean OR	Equivalent to boolean OR
Error	Error	Error
Error reported by engine: {1}	Error reported by engine: {1}	Error reported by engine: {1}
Escape sequences like {1} will also match unicode characters.	Escape sequences like {1} will also match unicode characters.	Escape sequences like {1} will also match unicode characters.
Exactly 3 of a	Exactly 3 of a	Exakt 3 av a
Expand all tests	Expand all tests	Expandera alla tester
Expand Subtree	Expand Subtree	Expand Subtree
Expand test	Expand test	Expand test
Expected group {1} to contain `{2}` but did not	Expected group {1} to contain `{2}` but did not	Förväntade grupp {1} att innehålla `{2}` men gjorde det inte.
Expected group {1} to end with `{2}` but was instead `{3}`	Expected group {1} to end with `{2}` but was instead `{3}`	Förväntade grupp {1} att sluta med `{2}` men var istället `{3}`
Expected group {1} to equal `{2}` but was instead `{3}`	Expected group {1} to equal `{2}` but was instead `{3}`	Förväntade grupp {1} att vara ekvivalent med `{2}` men var istället `{3}`
Expected group {1} to start with `{2}` but was instead `{3}`	Expected group {1} to start with `{2}` but was instead `{3}`	Förväntade grupp {1} att starta med `{2}` men var istället `{3}`
Expected regex to match, but did not.	Expected regex to match, but did not.	Förväntade regex att matcha, men gjorde det inte.
Expected regex to not match, but did.	Expected regex to not match, but did.	Förväntade regex att inte matcha, men gjorde det ändå.
Experimental feature; may be removed in the future.	Experimental feature; may be removed in the future.	Experimental feature; may be removed in the future.
Explanation	Explanation	Förklaring
Export Matches	Export Matches	Exportera Träffar
Export Method	Export Method	Exportmetod
eXtra	eXtra	eXtra
Favorite Regex	Favorite Regex	Lägg till regex i favoriter
Feel free to refresh the page and try again later, the offline version will remain available to you.	Feel free to refresh the page and try again later, the offline version will remain available to you.	Feel free to refresh the page and try again later, the offline version will remain available to you.
Filter by Flavor	Filter by Flavor	Filtrera på språkvariant
Find out what's new!	Find out what's new!	Find out what's new!
Flags/Modifiers	Flags/Modifiers	Flaggor/Modifierare

Key	English	Swedish
Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume any characters.	Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume any characters.	Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume any characters.
Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume any characters.	Ensures that the given pattern will match, ending at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume any characters.	Säkerställer att det givna mönstret matchar och slutar vid den aktuella positionen i uttrycket. Mönstret måste ha en fast bredd. Förbrukar inga tecken.
Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume characters.	Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume characters.	Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern can be of variable width. Does not consume characters.
Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume characters.	Ensures that the given pattern would not match and end at the current position in the expression. The pattern must have a fixed width. Does not consume characters.	Säkerställer att det givna mönstret inte matchar och slutar vid den aktuella positionen i uttrycket. Mönstret måste ha en fast bredd. Förbrukar inte tecken.
Enter your regex and hit submit to see the result.	Enter your regex and hit submit to see the result.	Enter your regex and hit submit to see the result.
Equivalent to boolean OR	Equivalent to boolean OR	Equivalent to boolean OR
Equivalent to {1}	Equivalent to {1}	Equivalent to {1}
Equivalent to {1}.	Equivalent to {1}.	Equivalent to {1}.
Error	Error	Error
Error reported by engine: {1}	Error reported by engine: {1}	Error reported by engine: {1}
Escape sequences like {1} will also match unicode characters.	Escape sequences like {1} will also match unicode characters.	Escape sequences like {1} will also match unicode characters.
Exactly 3 of a	Exactly 3 of a	Exakt 3 av a
Expand Subtree	Expand Subtree	Expand Subtree
Expand all tests	Expand all tests	Expandera alla tester
Expand test	Expand test	Expand test
Expected group {1} to contain `{2}` but did not	Expected group {1} to contain `{2}` but did not	Förväntade grupp {1} att innehålla `{2}` men gjorde det inte.
Expected group {1} to end with `{2}` but was instead `{3}`	Expected group {1} to end with `{2}` but was instead `{3}`	Förväntade grupp {1} att sluta med `{2}` men var istället `{3}`
Expected group {1} to equal `{2}` but was instead `{3}`	Expected group {1} to equal `{2}` but was instead `{3}`	Förväntade grupp {1} att vara ekvivalent med `{2}` men var istället `{3}`
Expected group {1} to start with `{2}` but was instead `{3}`	Expected group {1} to start with `{2}` but was instead `{3}`	Förväntade grupp {1} att starta med `{2}` men var istället `{3}`
Expected regex to match, but did not.	Expected regex to match, but did not.	Förväntade regex att matcha, men gjorde det inte.
Expected regex to not match, but did.	Expected regex to not match, but did.	Förväntade regex att inte matcha, men gjorde det ändå.
Experimental feature; may be removed in the future.	Experimental feature; may be removed in the future.	Experimental feature; may be removed in the future.
Explanation	Explanation	Förklaring
Export Matches	Export Matches	Exportera Träffar
Export Method	Export Method	Exportmetod
Favorite Regex	Favorite Regex	Lägg till regex i favoriter
Feel free to refresh the page and try again later, the offline version will remain available to you.	Feel free to refresh the page and try again later, the offline version will remain available to you.	Feel free to refresh the page and try again later, the offline version will remain available to you.
Filter by Flavor	Filter by Flavor	Filtrera på språkvariant
Find out what's new!	Find out what's new!	Find out what's new!
Flags/Modifiers	Flags/Modifiers	Flaggor/Modifierare

Loading…

None String updated in the repository Translate Regex101.com site Swedish	English Expected group {1} to contain `{2}` but did not Swedish 0 characters edited Current translation Translated Förväntade grupp {1} att innehålla `{2}` men gjorde det inte. 2 years ago
None String updated in the repository Translate Regex101.com site Swedish	English Expected group {1} to contain `{2}` but did not Swedish 0 characters edited Current translation Needs editing Förväntade grupp {1} att innehålla `{2}` men gjorde det inte. 2 years ago
None Source string changed Translate Regex101.com site Swedish	English 0 characters edited Expected group {1} to contain `{2}` but did not 2 years ago
None String updated in the repository Translate Regex101.com site Swedish	English Expected group {1} to contain `{2}` but did not Swedish 61 characters edited Current translation Translated Förväntade grupp {1} att innehålla `{2}` men gjorde det inte. 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Expected group {1} to contain `{2}` but did not

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

sv.json, string 344