The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

You have not added anything to your favorites yet.
English
You have not added anything to your favorites yet.
31/500 · 50

This translation is currently locked.

Key English Hebrew Actions
You can find the community entry here: {1}
You can find the community entry here: {1}
You can find the community entry here: {1}
You can help with translations by visiting the following url:
You can help with translations by visiting the following url:
You can help with translations by visiting the following url:
You can make any quantifier lazy by appending a question mark to it.
You can make any quantifier lazy by appending a question mark to it.
You can make any quantifier lazy by appending a question mark to it.
You can manually specify the number of replacements by changing the 4th argument
You can manually specify the number of replacements by changing the 4th argument
You can manually specify the number of replacements by changing the 4th argument
You can not set both the {1} and {2} flag simultaneously
You can not set both the {1} and {2} flag simultaneously
You can not set both the {1} and {2} flag simultaneously
You can use alternates locally as part of a capturing/non-capturing group. For example: {1}
You can use alternates locally as part of a capturing/non-capturing group. For example: {1}
You can use alternates locally as part of a capturing/non-capturing group. For example: {1}
You can use hexadecimals to insert any character into the replacement string using the standard syntax.
You can use hexadecimals to insert any character into the replacement string using the standard syntax.
You can use hexadecimals to insert any character into the replacement string using the standard syntax.
You cannot create a range with an opening bracket
You cannot create a range with an opening bracket
You cannot create a range with an opening bracket
You cannot create a range with shorthand escape sequences
You cannot create a range with shorthand escape sequences
You cannot create a range with shorthand escape sequences
You cannot create character ranges with the terminating character class token
You cannot create character ranges with the terminating character class token
You cannot create character ranges with the terminating character class token
You cannot modify the same flag multiple times in the same definition
You cannot modify the same flag multiple times in the same definition
You cannot modify the same flag multiple times in the same definition
You cannot nest conditional replacements more than 10 levels deep
You cannot nest conditional replacements more than 10 levels deep
You cannot nest conditional replacements more than 10 levels deep
You do not appear to have a working internet connection, some features may no longer work.
You do not appear to have a working internet connection, some features may no longer work.
You do not appear to have a working internet connection, some features may no longer work.
You do not have to create an account, just select an existing account from one of the supported service providers.
You do not have to create an account, just select an existing account from one of the supported service providers.
You do not have to create an account, just select an existing account from one of the supported service providers.
You have made changes since you last saved, leaving the website will result in a permanent loss of the data.
You have made changes since you last saved, leaving the website will result in a permanent loss of the data.
You have made changes since you last saved, leaving the website will result in a permanent loss of the data.
You have not added anything to your favorites yet.
You have not added anything to your favorites yet.
עדיין לא הוספת דבר למועדפים שלך
You have not created anything yourself yet.
You have not created anything yourself yet.
You have not created anything yourself yet.
You have not submitted anything to the library yet.
You have not submitted anything to the library yet.
You have not submitted anything to the library yet.
You may not use a null byte in your regex, as that effectively terminates it at that position
You may not use a null byte in your regex, as that effectively terminates it at that position
You may not use a null byte in your regex, as that effectively terminates it at that position
You must be signed in to vote
You must be signed in to vote
עליך להתחבר כדי להצביע
Your data can never be recovered again!
Your data can never be recovered again!
Your data can never be recovered again!
Your expression caused an unhandled error:
Your expression caused an unhandled error:
Your expression caused an unhandled error:
Your expression took too long to finish and was terminated. Please increase the timeout and try again.
Your expression took too long to finish and was terminated. Please increase the timeout and try again.
Your expression took too long to finish and was terminated. Please increase the timeout and try again.
Your pattern contains one or more errors, please see the explanation section above.
Your pattern contains one or more errors, please see the explanation section above.
Your pattern contains one or more errors, please see the explanation section above.
Your previous best entry has been invalidated and this task is no longer marked as completed for you.
Your previous best entry has been invalidated and this task is no longer marked as completed for you.
Your previous best entry has been invalidated and this task is no longer marked as completed for you.
Your regex has been saved and may be accessed with this link by anybody you give it to.
Your regex has been saved and may be accessed with this link by anybody you give it to.
Your regex has been saved and may be accessed with this link by anybody you give it to.
Your regex has been successfully submitted to the library of community patterns!
Your regex has been successfully submitted to the library of community patterns!
Your regex has been successfully submitted to the library of community patterns!
Your regular expression does not match the subject string.
Your regular expression does not match the subject string.
Your regular expression does not match the subject string.
Your search did not match anything
Your search did not match anything
לא נמצאו התאמות לחיפוש
Your shortest solution thus far is {1} characters long. The overall shortest solution is {2} characters long.
Your shortest solution thus far is {1} characters long. The overall shortest solution is {2} characters long.
Your shortest solution thus far is {1} characters long. The overall shortest solution is {2} characters long.
Your tag filtration returned no results.
Your tag filtration returned no results.
Your tag filtration returned no results.
Key English Hebrew Actions
You can find the community entry here: {1}
You can find the community entry here: {1}
You can find the community entry here: {1}
You can help with translations by visiting the following url:
You can help with translations by visiting the following url:
You can help with translations by visiting the following url:
You can make any quantifier lazy by appending a question mark to it.
You can make any quantifier lazy by appending a question mark to it.
You can make any quantifier lazy by appending a question mark to it.
You can manually specify the number of replacements by changing the 4th argument
You can manually specify the number of replacements by changing the 4th argument
You can manually specify the number of replacements by changing the 4th argument
You can not set both the {1} and {2} flag simultaneously
You can not set both the {1} and {2} flag simultaneously
You can not set both the {1} and {2} flag simultaneously
You can use alternates locally as part of a capturing/non-capturing group. For example: {1}
You can use alternates locally as part of a capturing/non-capturing group. For example: {1}
You can use alternates locally as part of a capturing/non-capturing group. For example: {1}
You can use hexadecimals to insert any character into the replacement string using the standard syntax.
You can use hexadecimals to insert any character into the replacement string using the standard syntax.
You can use hexadecimals to insert any character into the replacement string using the standard syntax.
You cannot create a range with an opening bracket
You cannot create a range with an opening bracket
You cannot create a range with an opening bracket
You cannot create a range with shorthand escape sequences
You cannot create a range with shorthand escape sequences
You cannot create a range with shorthand escape sequences
You cannot create character ranges with the terminating character class token
You cannot create character ranges with the terminating character class token
You cannot create character ranges with the terminating character class token
You cannot modify the same flag multiple times in the same definition
You cannot modify the same flag multiple times in the same definition
You cannot modify the same flag multiple times in the same definition
You cannot nest conditional replacements more than 10 levels deep
You cannot nest conditional replacements more than 10 levels deep
You cannot nest conditional replacements more than 10 levels deep
You do not appear to have a working internet connection, some features may no longer work.
You do not appear to have a working internet connection, some features may no longer work.
You do not appear to have a working internet connection, some features may no longer work.
You do not have to create an account, just select an existing account from one of the supported service providers.
You do not have to create an account, just select an existing account from one of the supported service providers.
You do not have to create an account, just select an existing account from one of the supported service providers.
You have made changes since you last saved, leaving the website will result in a permanent loss of the data.
You have made changes since you last saved, leaving the website will result in a permanent loss of the data.
You have made changes since you last saved, leaving the website will result in a permanent loss of the data.
You have not added anything to your favorites yet.
You have not added anything to your favorites yet.
עדיין לא הוספת דבר למועדפים שלך
You have not created anything yourself yet.
You have not created anything yourself yet.
You have not created anything yourself yet.
You have not submitted anything to the library yet.
You have not submitted anything to the library yet.
You have not submitted anything to the library yet.
You may not use a null byte in your regex, as that effectively terminates it at that position
You may not use a null byte in your regex, as that effectively terminates it at that position
You may not use a null byte in your regex, as that effectively terminates it at that position
You must be signed in to vote
You must be signed in to vote
עליך להתחבר כדי להצביע
Your data can never be recovered again!
Your data can never be recovered again!
Your data can never be recovered again!
Your expression caused an unhandled error:
Your expression caused an unhandled error:
Your expression caused an unhandled error:
Your expression took too long to finish and was terminated. Please increase the timeout and try again.
Your expression took too long to finish and was terminated. Please increase the timeout and try again.
Your expression took too long to finish and was terminated. Please increase the timeout and try again.
Your pattern contains one or more errors, please see the explanation section above.
Your pattern contains one or more errors, please see the explanation section above.
Your pattern contains one or more errors, please see the explanation section above.
Your previous best entry has been invalidated and this task is no longer marked as completed for you.
Your previous best entry has been invalidated and this task is no longer marked as completed for you.
Your previous best entry has been invalidated and this task is no longer marked as completed for you.
Your regex has been saved and may be accessed with this link by anybody you give it to.
Your regex has been saved and may be accessed with this link by anybody you give it to.
Your regex has been saved and may be accessed with this link by anybody you give it to.
Your regex has been successfully submitted to the library of community patterns!
Your regex has been successfully submitted to the library of community patterns!
Your regex has been successfully submitted to the library of community patterns!
Your regular expression does not match the subject string.
Your regular expression does not match the subject string.
Your regular expression does not match the subject string.
Your search did not match anything
Your search did not match anything
לא נמצאו התאמות לחיפוש
Your shortest solution thus far is {1} characters long. The overall shortest solution is {2} characters long.
Your shortest solution thus far is {1} characters long. The overall shortest solution is {2} characters long.
Your shortest solution thus far is {1} characters long. The overall shortest solution is {2} characters long.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Translate Regex101.com
  2. site
  3. Hebrew
You have not added anything to your favorites yet.
עדיין לא הוספת דבר למועדפים שלך
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Translate Regex101.com
  2. site
  3. Hebrew
You have not added anything to your favorites yet.
עדיין לא הוספת דבר למועדפים שלך
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Translate Regex101.com
  2. site
  3. Hebrew
You have not added anything to your favorites yet.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Translate Regex101.com
  2. site
  3. Hebrew
You have not added anything to your favorites yet.
עדיין לא הוספת דבר למועדפים שלך
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key
You have not added anything to your favorites yet.
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
he.json, string 1281