Translate Regex101.com/site — Italian @ Regex101.com Translations: Similar to {1}, but with the main difference that whitespace …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key Similar to {1}, but with the main difference that whitespace is also ignored inside of character classes.

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
shorthand for {1}	shorthand for {1}	shorthand for {1}
Show all	Show all	Show all
Show all tests	Show all tests	Show all tests
Show how many steps a regular expression takes to evaluate	Show how many steps a regular expression takes to evaluate	Mostra quanti passaggi effettua l'espressione regolare per essere valutata
Show informative and helpful tooltips when hovering tokens in the regex editor	Show informative and helpful tooltips when hovering tokens in the regex editor	Show informative and helpful tooltips when hovering tokens in the regex editor
Show Line Numbers in Regex Editor	Show Line Numbers in Regex Editor	Show Line Numbers in Regex Editor
Show Line Numbers in Test String Editor and Substitution Result	Show Line Numbers in Test String Editor and Substitution Result	Show Line Numbers in Test String Editor and Substitution Result
Show match information panel in text input and substitution output	Show match information panel in text input and substitution output	Show match information panel in text input and substitution output
Show only failed tests	Show only failed tests	Show only failed tests
Show only passed tests	Show only passed tests	Show only passed tests
Show Sidebar	Show Sidebar	Show Sidebar
Show tooltips	Show tooltips	Show tooltips
Show warning popup when trying to leave site with unsaved data	Show warning popup when trying to leave site with unsaved data	Show warning popup when trying to leave site with unsaved data
Sign In	Sign In	Accedi
Sign out	Sign out	Esci
Similar to {1}, but with the main difference that whitespace is also ignored inside of character classes.	Similar to {1}, but with the main difference that whitespace is also ignored inside of character classes.	Simile a {1} con la differenza che anche lo spazio bianco è ignorato all'interno delle classi di caratteri
Single line	Single line	Linea singola
Site Theme	Site Theme	Tema
Social	Social	Social
Space or tab only	Space or tab only	Solo spazio o tab
specifies a newline convention: {1}, {2} or {3}	specifies a newline convention: {1}, {2} or {3}	specifica una convenzione per il ritorno a capo: {1}, {2} or {3}
specifies a newline convention: {1}, {2} or {3} only	specifies a newline convention: {1}, {2} or {3} only	specifica una convenzione per il ritorno a capo: solo {1}, {2} o {3}
specifies a newline convention: {1}, followed by {2}	specifies a newline convention: {1}, followed by {2}	specifica una convenzione per il ritorno a capo: {1} seguito da {2}
specifies a newline convention: all unicode newline sequences {1}	specifies a newline convention: all unicode newline sequences {1}	specifica una convenzione per il ritorno a capo: tutte le sequenze Unicode di ritorno a capo {1}
specifies a newline convention: any Unicode newline sequence	specifies a newline convention: any Unicode newline sequence	specifica una convenzione per il ritorno a capo: qualsiasi seuqenza di ritorno a capo Unicode
specifies a newline convention: carriage return	specifies a newline convention: carriage return	specifies a newline convention: carriage return
specifies a newline convention: line-feed	specifies a newline convention: line-feed	specifies a newline convention: line-feed
Sponsors	Sponsors	Sponsors
Star Entry	Star Entry	Aggiungi ☆ alla Voce
Start of match	Start of match	Start of match
Start of string	Start of string	Start of string

Key	English	Italian
Shortcut	Shortcut	Shortcut
Show Line Numbers in Regex Editor	Show Line Numbers in Regex Editor	Show Line Numbers in Regex Editor
Show Line Numbers in Test String Editor and Substitution Result	Show Line Numbers in Test String Editor and Substitution Result	Show Line Numbers in Test String Editor and Substitution Result
Show Sidebar	Show Sidebar	Show Sidebar
Show all	Show all	Show all
Show all tests	Show all tests	Show all tests
Show how many steps a regular expression takes to evaluate	Show how many steps a regular expression takes to evaluate	Mostra quanti passaggi effettua l'espressione regolare per essere valutata
Show informative and helpful tooltips when hovering tokens in the regex editor	Show informative and helpful tooltips when hovering tokens in the regex editor	Show informative and helpful tooltips when hovering tokens in the regex editor
Show match information panel in text input and substitution output	Show match information panel in text input and substitution output	Show match information panel in text input and substitution output
Show only failed tests	Show only failed tests	Show only failed tests
Show only passed tests	Show only passed tests	Show only passed tests
Show tooltips	Show tooltips	Show tooltips
Show warning popup when trying to leave site with unsaved data	Show warning popup when trying to leave site with unsaved data	Show warning popup when trying to leave site with unsaved data
Sign In	Sign In	Accedi
Sign out	Sign out	Esci
Similar to {1}, but with the main difference that whitespace is also ignored inside of character classes.	Similar to {1}, but with the main difference that whitespace is also ignored inside of character classes.	Simile a {1} con la differenza che anche lo spazio bianco è ignorato all'interno delle classi di caratteri
Single line	Single line	Linea singola
Site Theme	Site Theme	Tema
Social	Social	Social
Space or tab only	Space or tab only	Solo spazio o tab
Sponsors	Sponsors	Sponsors
Star Entry	Star Entry	Aggiungi ☆ alla Voce
Start of match	Start of match	Start of match
Start of string	Start of string	Start of string
Start of word	Start of word	Start of word
Start-of-word boundary	Start-of-word boundary	Start-of-word boundary
Starting at the current position in the expression, ensures that the given pattern will not match. Does not consume characters.	Starting at the current position in the expression, ensures that the given pattern will not match. Does not consume characters.	Starting at the current position in the expression, ensures that the given pattern will not match. Does not consume characters.
Step backwards	Step backwards	Step backwards
Step forward	Step forward	Step forward
Sticky - searches in strings only from the index of the last match	Sticky - searches in strings only from the index of the last match	Sticky - searches in strings only from the index of the last match